@io2345 sagte: In der Mediathek kann ich bei “Und dann kam Dad” auf englisch umschalten. Also müsste es zwei Versionen in MV geben, oder?
Ja, aber das Erfassen/Listen von OV-Sendungen funktioniert nicht zuverlässig.
@io2345 sagte Wo ist englisch?
Bei Sendungen von “Das Erste” hast du Glück:
Initiere den Download der normalen Version von “Und dann kam Dad”. Entferne beim erscheinenden Download-Fenster ganz unten links den Haken bei “Download sofort starten”. Wechsle in den Downloads-Tab und doppelklicke auf den angelegten Download. Unter “URL” (blau) änderst du “26_sendeton” auf “27_internationalerton”:930ce4e0-fc5f-4b56-b0cf-cb3fd340641a-grafik.png
Die URl sollte dann so lauten: https://pd-videos.daserste.de/de/2025/07/14/082b18d4-46c2-443a-b3ee-ea151ced08b1/JOB_556827__internationalerton_1920x1080-50p-5000kbit.mp4. Nun kannst den Download starten. Am besten nochmals irgendeinen Download initieren und dann den Haken bei “Download sofort starten” wieder setzen und den Download abbrechen.